My hotel for the night: The Auberge Keur Mouna, which at the time and for a few years afterwards, was a small comfortable and very friendly guest house. ( 2010 Update )
Unfortunate personal experiences of avaricious and unhelpful management and lack of basic ammenities in the rooms ... make it at present not the place I would recommend you to stay, unless you wish to experience the
seamier side of Dakar nightlife, which continues nosily into the early hours in the groundfloor bar. I felt very sorry for Beja and Alaine the still friendly owners .. who were being badly let down by their manager
.. and sincerely apologised for the very poor treatment we had received.
I hope that the situation will rapidly improve.